垂柳长吟

诗词赏析

《垂柳长吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

垂柳有两种，有长有短垂。

只有这一种长，偏和静相宜。

深深的庭院春后，亭台晚景时。

不胜烟羃羃，没有你日子迟迟。

磨霂雨刚过，清冷风猛吹。

长安街左右，华表柱东西。

起眼睛出墙树，拂头位于路枝。

翩翩绿罗带，缥缈缕金衣。

荡{左风右昜}飘晴絮，缤纷舞暖丝。

丝牵寸断肠，絮进万家飞。

轻盈柔美王恭韵，婆娑赵皇后的容貌。

修妍张绪少，柔软沈约瘦弱。

光秃秃地青拖，毵毵翠绿环绕池。

般添花灼灼，拉惹水草凄凄。

郁闷笼罩着山馆，稀疏映酒旗。

赠人人自哭泣，骑马回叫。

影子里咿哑了，阴中护辘回去。

凄凉装黑迷雾，淡薄挂斜晖。

懊恼轻易攀爬折断，忧愁重分离。

早衰缘停止道，先茂为临溪。

楼外面蝉才能呐喊，桥边鸎又哭。

生憎恨遮望眼，死恨学化妆眉毛。

远道而来的客人没有像数，长条曾是谁。

经霜都憔悴，来年却恋恋不舍。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

邵雍，宋人。

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。

天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。宋仁宗康定元年（1040年），邵雍30岁，游历河南，因将父母葬在伊水（河南境内南洛水支流）之上，遂而成为河南（今河南洛阳）人。宋仁宗皇祐元年（1049年）定居洛阳，以教授为生。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

作者千古名句