和陶归去来兮辞

诗词赏析

《和陶归去来兮辞》苏轼 翻译、赏析和诗意

回来吧，学陶渊明那样回乡隐居，我正在南迁为得回。

躺在海的晃晃洞，吊鼓角的凄凉悲伤。

迹泥蟠而越来越深，当时电去而没有追赶。

怀西南的退路，梦见过这而觉得不是。

明白这生命的无常，好比寒暑的不同衣服。

哪套皮衣却想着葛，大概得订而丧失微。

我回家很容易，不是奔驰不是跑。

俯仰回家，下车关门。

篱笆墙虽然缺，房屋所以保存。

汲取我天酒，注入的洼地尊。

喝月露用洗心，餐朝霞而眩晕颜。

混客主而为一，让婆媳之间安全。

知道盗窃的有什么，就砸门而折关。

廓圆镜以外照，纳万物而中观。

治理废弃井以晨汲，浓百泉之夜回来。

守静极以自己作，时为跳跃而惨遭桓。

回来啊，请在这辈子游。

我们先人的破屋，又舍此而的要求？

均海南和汉北，带着往来而无忧。

畸形人告诉我用一句话，不是八卦与耿九畴。

方发生需要粮食，已成功没有船。

忽然人牛的都死，但乔木和高丘。

警报六使用没有成功，从一根的返流。

望所以家而要求休息，为什么中途的三休。

已了吗，我的生活有命归有时，

我当初没有去也没有留下。

驾车跟随你听什么的，

怎么把老师南华而废从安期。

对汤庄稼的最终枯萎，

就不灌溉而不及。

师渊明的雅放，

和百篇的新诗。

赋归来的清除率，

我以后自己是毫无疑问。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏轼，宋人。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

作者千古名句