寒食梨花小饮

诗词赏析

《寒食梨花小饮》蔡襄 翻译、赏析和诗意

江南寒薄春天曾早，花卉进入春季先从老。

叹我衰弱病不及时，出现池园半青草。

放有我花在叶间，去看落片随风扫。

寻春已过冷落回家，重新回忆欢乐耿怀抱。

即使这样妖艳很难再得，只是逢花要喝醉了倒。

二月中央寒食朝，墙小沟忽然看见梨花飘。

开门四顾灿烂辉煌白，传催翠绿帐子和朋友招。

长吟环绕不知道了，逐渐赶上明月临清霄。

谁剪成碎蕊轻云，天留密雪封枯条。

重重全部挂珠缨络，籁籁初呈簂步摇。

傍花劝酒发新唱，满座例举黄金瓢。

西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。

幽香绝艳信尤其物，假设想置之千里遥。

壁门写生也名画，不免五彩涂鲛绡。

没有这样你安心，相对一笑开无聊。

自古以来英豪多感激，因使绿鬓朱颜雕。

劝你要作梨花喝，千万不要衡量别流品。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

蔡襄，宋人。

蔡襄（1012年3月7日—1067年9月27日），字君谟，汉族，北宋福建路兴化军仙游县慈孝里赤湖蕉溪（今福建省仙游县枫亭镇九社青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。

天圣八年（1030年），蔡襄登进士第，先后任馆阁校勘、知谏院、直史馆、知制诰、龙图阁直学士、枢密院直学士、翰林学士、三司使、端明殿学士等职，出任福建路转运使，知泉州、福州、开封和杭州府事。治平四年（1067年），蔡襄逝世。累赠少师，谥号“忠惠”。

蔡襄为官正直，所到之处皆有政绩。就任泉州知府时，主持建造万安桥（洛阳桥）；就任福州知府时，去处民间巫蛊的危害；在建州就任福建路转运使（省长）时，倡植福州市至漳州府七百里驿道松；在园林艺术上，君谟主持制作武夷茶“小龙团”。所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验，而《荔枝谱》则被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工于书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》传世。

作者千古名句