亲祀南郊诗

诗词赏析

《亲祀南郊诗》蔡襄 翻译、赏析和诗意

天给元统，赤运开福祉。

圣祖神宗，海域平磨。

思念皇真考，高岳封汾祭祀。

鱼饵系戎胡，包捆戈箭。

大显灵德，光被万。

百姓长寿而健康，恩和芦苇。

恭敬地希望皇帝，接着文章的开始。

兢兢天谨慎，日夜辛勤只。

可怜穷困，有如在已。

只有刑法的实施，喜怒不动摇。

亲自节俭约，被抛弃浮华奢侈。

无有逸想，一天只有三年。

大中是经，就历史兴亡。

阴阳有序，行星运行轨道一天。

乐律根源，礼法基础。

兵韬术数，万微精旨。

博通变化贯穿，都照它的道理。

年舍壬午，盗贼从南部边境。

皇上说你青，治办行李。

不要大肆诛杀割，平定祸患就已。

狩猎狩猎灵旗，启路径指向。

凶恶仆人跌倒，我们只是给了。

岭服既平，周被授勋奖赏。

封死录儿女，门房晔啤。

粤这第二年，农家甜美。

店铺房屋堆积腐，庾粮食储备。

帝询问宰相，不是台感激你。

苍穹眷带，祖先保佑让。

做什么不报，将祭祀郊畴。

号令四下，如果高屋建瓴水。

荒服述职，跑输给。

仲冬日，斋睡觉来等待。

先前阴沉晦，枫籁号起。

真更加庄，明鉴伊迩。

夜漏适中，星露说没有。

大辖被控制，清阳出太阳。

光彩无限，令容有售。

爰诩特别庭，奠献享仙机。

高灵飘扬，元气旭草。

暗中施从远方，大功续似。

拥有格纯元禧，增加厚大遗址。

进住庙下，月亮初脑。

龙章采藻，公孙瓒为托起跪着。

拜在父庙，慈颜仅咫尺。

至诚馨香，甘推荐滫随。

同情劳苦，比如蛄屺瞻。

洗泪沾盖，要慢慢地恢复了。

京都的南，崇丘曲曲折折。

飞螭踏尘，方法利用徐大。

地环绕着帐子帐，霄揭女墙。

警角飘萧，骑兵连累。

说投降说提升，实际上只有告已。

蜡烛放宵明，坛圪空紫。

交佩带宝剑，旄飒缆。

音乐改变精神状态，在周甲癸。

三后都在，上苍看。

皇富太太，从执笾簋。

七精闪忽，五镇奇特。

星官下飞翔，涛敬腾器具。

等级高低，饮食嘘哆。

欣享告说，奏幸福来底。

再坐着轿子，夹途中军人。

钲鼓惊轰鸣，跳呼牛鬼。

异国穷尽角，黄头发稚齿。

激荡成波，欢乐喧嚣成市。

端考场中午，玉色还有屏风。

赦免泽春行，在加垫蚂蚁。

废滞拯救，污垢瑕刷清洗。

宽免赋税取，削减拖欠撒谎。

皇帝孝敬，下民都比拟。

皇帝恩德仁义，四个国家倾斜。

皇帝说咨询，群公卿士。

舜隆联夔，商桥朋噽。

忠诚我是谁，谁人我不是。

进入官门多，谁给阻塞消除。

蓄兵经过制，谁我研究分析。

百姓窘迫穷，他们担心谁跑。

外国人习惯骄傲，他强迫谁打。

驱使人因法，还不如耻辱。

化民成俗，不曾发礼。

百官救业，相我表里。

登使用优秀人才，划排斥奸邪之人。

天锡帝年，有一万亿株。

张天锡圣嗣，云越聚越多众子。

刚健不息，文章第二度研究。

无疆人民，只有皇帝的侍从。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

蔡襄，宋人。

蔡襄（1012年3月7日—1067年9月27日），字君谟，汉族，北宋福建路兴化军仙游县慈孝里赤湖蕉溪（今福建省仙游县枫亭镇九社青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。

天圣八年（1030年），蔡襄登进士第，先后任馆阁校勘、知谏院、直史馆、知制诰、龙图阁直学士、枢密院直学士、翰林学士、三司使、端明殿学士等职，出任福建路转运使，知泉州、福州、开封和杭州府事。治平四年（1067年），蔡襄逝世。累赠少师，谥号“忠惠”。

蔡襄为官正直，所到之处皆有政绩。就任泉州知府时，主持建造万安桥（洛阳桥）；就任福州知府时，去处民间巫蛊的危害；在建州就任福建路转运使（省长）时，倡植福州市至漳州府七百里驿道松；在园林艺术上，君谟主持制作武夷茶“小龙团”。所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验，而《荔枝谱》则被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工于书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》传世。

作者千古名句