琴歌

诗词赏析

《琴歌》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

月华飞下海棠树枝，楼上春风鼓角悲伤。

玉杯吸乾漏声转，黄金剑舞罢花影移。

蘂珠仙子笑着把蜡烛，唤起深潭主峰哭。

一片高山流水心，三次上奏霓裳羽衣曲。

起初像古代涧寒泉鸣，转入哀猿凄切声。

吟猱捻抹不尽意，像对像忧愁不能听。

神霄宫里回来没有得到，天上今晚知道为什么晚上。

琼楼冷落美丽花空，再作胡笳十八拍。

你琴太妙了平时悭，知道我知道音乐为我弹。

瑶簪琅佩戴不易得到，渺渺清枫吹广寒。

人间如梦不过如此，三万六千一弹手指。

蓬莱清浅想桑田，你也应该停止琴我隐瞒多久。

为你唱这几操琴，琴曲，而在心不在。

半颦如苦万绿丝线，一个微笑不博千黄金。

我琴没有徽也没有干，瓠巴的外多可笑。

指着下方你春露干，弦中陡觉和风紧。

琴意高远而飘飘，一次让人思绪消。

凄凉孤独明月照梧桐，断续夜雨叫芭蕉。

我琴是对造化柄，当时在一个弹混沌听。

见到你曾是蘂珠人，想你琴与大自然一起。

过去神霄没有见到你，蘂珠殿上像曾听说。

天上人间已如隔，极目霭霭春空说。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白玉蟾，宋人。

白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。

南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。

生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。

祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。

自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。

他曾云游罗浮、武夷、天台、庐山，阁皂等地，寻师访友，学道修炼，经历过食不果腹、衣不蔽体的艰辛岁月。他在云游途中，先后收留元长、彭耜、陈守默、詹继瑞为徒。据称‘四方学者，来如牛毛‘，影响日益扩大，自此打破自张伯端至陈楠以来南宗的单传历史。旋即复归武夷止止庵传道授法，正式创立金丹派南宗。

相关诗句

作者千古名句