监试呈诸试官

诗词赏析

《监试呈诸试官》苏轼 翻译、赏析和诗意

我本来中人，寒冷盗寸仓库。

文辞虽然少作，努力不是天麇。

既能回到荒废，懒惰现在十年。

麻衣如再写，墨水真的可以喝。

每次听到科下诏，白汗如流渖。

这个国家东南会，多人敢品评。

平民尽兰荪，香不敷葵软弱。

穷人家看见珍珠贝壳，眩晕晃自己很难弄清楚。

缅怀嘉佑初，文格变化已经很。

千金碎全璧，百衲收寸锦。

调和椒桂酽，咀嚼沙砾碜。

广眉成半额，学校里踸步行回家。

当时老宗伯，气压孩子们敬畏。

蛟龙不世出，他开始感到淰鱼。

到音久才相信，知道味道还吃桑葚。

到现在天下的士人，微管几乎衣襟向左开。

对在千年后，石室祭祀高我。

你来又一变，这学初谁知道。

权衡破旧法，肉食笑一般烹调。

高说追卫乐，篆刻鄙视曹沈。

先生周孔出，弟子渊骞睡觉。

却顾老钝具，顽朴谢刻锓。

各位怎么才能出众，容我懒并且紧闭。

姑且想废书睡觉，秋涛在中午睡觉。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏轼，宋人。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

作者千古名句