巫山

作者：苏轼宋代时间：2024-11-16

下载全文

瞿塘迤逦尽，巫峡峥嵘起。

连峰稍可怪，石色变苍翠。

天工运神巧，渐欲作奇伟。

坱轧势方深，结构意未遂。

旁观不暇瞬，步步造幽邃。

苍崖忽相逼，绝壁凛可悸。

仰观八九顶，俊爽凌颢气。

晃荡天宇高，崩腾江水沸。

孤超兀不让，直拔勇无畏。

攀缘见神宇，憩坐就石位。

巉巉隔江波，一一问庙吏。

遥观神女石，绰约诚有以。

俯首见斜鬟，拖霞弄修帔。

人心随物变，远觉含深意。

野老笑吾旁，少年尝屡至。

去随猿猱上，反以绳索试。

石笋倚孤峰，突兀殊不类。

世人喜神怪，论说惊幼稚。

楚赋亦虚传，神仙安有是。

次问扫坛竹，云此今尚尔。

翠叶纷下垂，婆娑绿凤尾。

风来自偃仰，若为神物使。

绝顶有三碑，诘曲古篆字。

老人那解读，偶见不能记。

穷探到峰背，采斫黄杨子。

黄杨生石上，坚瘦纹如绮。

贪心去不顾，涧谷千寻缒。

山高虎狼绝，深入坦无忌。

洪濛草树密，葱茜云霞腻。

石窦有洪泉，甘滑如流髓。

终朝自盥漱，冷冽清心胃。

浣衣挂树梢，磨斧就石鼻。

徘徊云日晚，归意念城市。

不到今十年，衰老筋力惫。

当时伐残木，牙蘖已如臂。

忽闻老人说，终日为叹喟。

神仙固有之，难在忘势利。

贫贱尔何爱，弃去如脱屣。

嗟尔若无还，绝粮应不死。

诗词赏析

《巫山》苏轼翻译、赏析和诗意

瞿塘峡渐次尽，巫峡峥嵘起。

连峰稍微奇怪，石头的颜色变化苍翠。

天工运精神技巧，渐渐地想做奇伟。

坱轧形势正在深刻，结构还未就。

旁观者来不及眨，步步营造幽静深邃。

苍翠的山崖忽然相逼，绝壁凛然可以。。

抬头看九顶，英俊凌大气。

晃荡天空高，奔腾大江的水沸腾。

孤超兀不让，直拔勇敢不要害怕。

攀缘见神庙，在坐在石位。

辊辊隔江波，一间庙官。

遥看仙女石，柔美确实有以。

低头看到斜发红，拖霞弄修披肩。

人心随着事物变化，发现含深意远。

野老笑我旁边，年轻人曾经多次到。

去跟猿猴上，反以绳索测试。

石笋紧靠珠峰，突兀极不相似。

世人很神奇，评论非常小。

楚赋也虚传，神仙哪有这。

次问扫坛竹，据说这现在还你。

翠绿的叶子纷纷下垂，婆娑绿凤尾。

风来自俯仰，如果是神灵之物使。

绝顶有三块石碑，诘曲古篆字。

老人那读书，偶见不能记。

穷探到峰背，采用砍黄杨子。

黄杨生长在一块巨石上，坚瘦纹路绮丽。

贪婪心去看不，涧谷千尺悬。

山高虎狼绝，深入坦然无忌。

洪蒙草密树，葱葡云霞腻。

下水道有洪水，甘滑如流水髓。

始终朝自己洗手漱口，冷凉清心胃。

洗衣挂树梢，磨斧头去石鼻。

徘徊云日晚，把意念城市。

不到现在十年，衰老体力疲惫。

当时伐残木，牙嫩芽已经像手臂。

忽然听到老人说，整天为叹息感慨。

神仙本来应有的，很难在忘记有利。

贫穷卑贱的人你为什么爱，放弃如脱鞋。

你如果没有回来，绝粮应不会死。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏轼，宋人。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。