和除夜作

诗词赏析

《和除夜作》白居易 翻译、赏析和诗意

你写这首诗夜，穷阴年的我。

我和这首诗天，微和春天的开始。

老知道颜形状改变，病人觉得肢体虚弱。

头上毛发短，口中牙齿稀疏。

一落老病界，很难逃避生死废墟。

何况这催促催促世界，与你有许多独居。

你在浙江东部，荣耀驾一方舆。

我在宫阙下，错误乘大夫车。

妻子儿女经常饱食，奴婢也满房子。

只是利人的事，和你完全不一样。

我统管十郎官，你领百吏胥。

我掌管四曹局，你管十乡里。

你作为父母你，大惠在储备。

我做刀笔吏，小毛病就铲除。

您提七郡登记，我按三尺书。

都已经佩金印，曾经同趋冯玉任。

宠信不是薄，心中为什么不滤。

恩光没有答复，天月空居各。

磊落曾答应你，应该笑我局促。

之所以知道自己分，要先唱回家吧。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

相关诗句

作者千古名句