八月十五日夜禁中独直，对月忆元九

诗词赏析

【注释】：三五夜①中新月色?二千里外故人心??

①三五夜：即十五夜。

原诗是一首七律，作于唐宪宗元和五年（公元810年），白居易任翰林学士，元稹贬江陵士曹参军。这两句是说，今夜月色分外明朗，我独值禁中，寂寞难耐，对着月色在想念你；你远在二千里之外，想必也在赏月，也在想念着我。以己之心，推友之心，友情之重，千里同思，形诸笔端，有感人之力。

－－引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》

《八月十五日夜禁中独直，对月忆元九》白居易 翻译、赏析和诗意

银台金阙晚上沉沉，独宿相思在翰林院。

三五夜中新月光，二千里外故人心。

渚宫东边烟波冷，沐浴殿西头钟漏深。

恐怕清光不同见，江陵卑湿脚秋阴。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

相关诗句

作者千古名句