新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士

诗词赏析

《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士》白居易 翻译、赏析和诗意

冒着恩宠已经三次升迁，归朝始二年。

囊中贮存多棒，园外买闲田。

狐兔同三径，野草一起一壥。

新园聊铲除污秽，旧屋一边扶颠。

檐漏移倾瓦，粱斜变换蛀虫椽。

平治绕台路，整理近阶砖。

街巷狭窄开容驾，墙低壁垒过肩。

门庭可以驻扎在盖，房屋可以铺席。

丹凤楼在后面，青龙寺在前。

市街尘不到，宫树影相连。

省史嫌坊远，豪家笑地偏。

不敢劳宾客拜访，有人盼望子孙传。

不找其他人爱，只有将自己的本性就。

等闲栽树木，随着分占风烟。

乐趣因为心得，在期遇境拉。

松声怀疑涧底，草色胜利黄河边。

虚润冰销地，天气和太阳从天空。

苔走滑如席，莎坐软在绵。

帘每当山卷，在多带月提起。

篱东花衬托，在北竹婵娟。

追慕青门隐藏，名气比紫禁止仙。

假归思晚上洗头，早上去恋春眠。

笨拙少才没有选择，疏慵职不专。

题墙书命令笔，买酒率分钱。

柏杵捣灵丹妙药，铜瓶漱暖泉。

炉香穿盖散，灯笼隔纱这样。

陈室可曾扫，陶琴弦不重要。

排除世俗之事全部，生活道路情全。

还有妻子儿女累，还为丝带缠。

必须抛开爵禄，渐渐地模拟断腥膻气。

大抵宗庄叟，心中事竺干。

浮荣水划字，真谛火生莲。

梵部经十二，玄书字五千。

是不是都交给梦，说话不妨碍禅。

博士官还是冷，郎中病了好。

多同偏僻地方住，长期与静中缘。

缓步携邓竹杖，徐吟展蜀笺。

老应闲谈聊天，闷回忆好诗歌。

蛮容器来方泻，蒙到开始煎茶。

没有推辞多见面，头发各苍然。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句