骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。
〖译文〗
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
〖点评〗
诗人描写胜利,不在于字面,而在于构成一种气氛。把战士的飒爽英姿,激昂振奋的风貌写了出来。
《军行》李白 翻译、赏析和诗意
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。
城头铁鼓声犹震惊,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注:以上翻译来自百度翻译
李白,唐人。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
《从军行》[唐代] 李白
大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
《官军行》[唐代] 李白
乱飞沙禽吠村狗,官军夜逾谷城口。
大船小船争避行,长年吞声复摇手。
锦袍绣箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。
胡琴遍伊凉曲,尽是冰车铁马声。
《从军行》[唐代] 李白
烽火塞上来,发卒备戎虏。
翩翩长安儿,力未胜弓弩。
幸蒙车骑念,出入在幕府。
风烟一朝息,归来受茅土。
番笑李将军,血战自辛苦。
《从军行》[唐代] 李白
贰师将军初出师,横行十万羽林儿。
隔河追斩呼韩将,乌垒高悬太白旂。
《从军行》[唐代] 李白
远逐胡兵浃夜行,平明深雪陷龙城。
重围三日无炊黍,犹突龙骓溃虏营。
《从军行》[唐代] 李白
青天碛路挂金微,明月洮河树影稀。
胡雁哀鸣飞不渡,黄云戍卒几时归?
《从军行》[唐代] 李白
调笑胡王坐玉鞍,蛇矛丈八跃如湍。
天子戎衣遥按剑,将军直为斩楼兰。
《从军行》[唐代] 李白
五垒神兵下玉门,倒倾西海蹴昆仑。
轻车夜渡交河水,斩首先传吐谷浑。
洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。
出自《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》[唐代] 李白
晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。
出自《杨柳枝词九首》[唐代] 李白
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
出自《雪梅·其一》[唐代] 李白
莫骂酉时妻,一夜受孤凄。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 李白
性者、本始材朴也;伪者、文理隆盛也。无性则伪之无所加,无伪则性不能自美。
出自《荀子·礼论》[唐代] 李白
此心终合雪,去已莫思量。
出自《送迁客》[唐代] 李白
中邦锡土、姓,祗台德先,不距朕行。
出自《尚书·夏书·禹贡》[唐代] 李白
因可势,求易道
出自《韩非子·观行》[唐代] 李白
理直千人必往,心亏寸步难移。
出自《醒世恒言·卷十六》[唐代] 李白
谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。
出自《洛阳女儿行》[唐代] 李白