中秋不见月

作者：陈与义宋代时间：2024-11-16

下载全文

去年中秋端正月，照我霑襟万条血。

姮娥留笑侍今年，净洗金觥对银阙。

高唐妬归心不闲，招得对姨同作难。

岂惟恨满月宫里，肠断西山吴采鸾。

却疑周生怀月去，待到三更黑如故。

人间今乏赵知微，无复清游继天柱。

南枝乌鹊不敢哗，倚杖三叹风枝斜。

明年强健更相约，会见林间金背螟。

中秋不见月

诗词赏析

《中秋不见月》陈与义翻译、赏析和诗意

去年中秋节端正月，照我洒衣襟万条血。

姮娥留下笑侍今年，净洗金酒杯对着银网。

高唐嫉妒心归不熟悉，招得回答姨妈一起发难。

难道只有恨满月宫里，肠断西山吴彩鸾。

却怀疑周生怀月离开，等待到三更黑照旧。

人间现在缺乏赵微知，不要再清游继擎天柱。

南枝乌鹊不敢大声说话，倚仗三叹风吹树枝斜。

明年健壮互相约定，会见林间金背螟。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈与义，宋人。

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。