小阁晨起

诗词赏析

《小阁晨起》陈与义 翻译、赏析和诗意

纸帐不知晓，雅叫我会兴。

打开窗户面老松，相对寒冷高峻。

幸运没有国家责任，要懒还不能。

汲井頮我的脸，铜盆旋敲冰。

梳头风进入门槛，纷纷散霜满胸。

四看郊泽之间，苍烟惨朝凝。

却望着塔颠倒日，光影展开层层。

乾坤有奇事，变化忽然相乘。

客人来没有可以说话，对这种不看到响应。

今天早晨胡床冷，对不起我不疑毡（左到右毛）。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈与义，宋人。

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

作者千古名句