独游

作者：文同宋代时间：2022-02-10

下载全文

孤亭入阴森，竹径北松坞。

高林动清吹，犹滴前夕雨。

解衣此危坐，左右一不许。

性本不奈杂，况复兹寡侣。

孤怀托寥旷，世虑绝参伍。

幽花为谁笑，独鸟只自语。

身闲得天全，一息了万古。

忽往而忽来，其谁知踽踽。

诗词赏析

《独游》文同翻译、赏析和诗意

孤亭进入阴森，竹径北松坞。

高林动清吹，就像前一晚雨滴。

脱衣服这个危险坐，身边的人一个不允许。

性格本来就不怎么复杂，何况再此我们伴侣。

孤怀托付寥旷，人们担心不断验证。

幽花是谁笑，只有鸟只是自言自语。

身闲得天全，一息了万古。

来去匆匆又如何，那些谁知道孤零零。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

文同，宋人。

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。