自君之出矣,吊影度晨夕。
中门一步地,未省有行迹。
闺闱足仪检,常恐犯绳尺。
欲寄锦字书,知谁者云的。
《自君之出矣》文同 翻译、赏析和诗意
丈夫离家远行而未归,吊影度早晚。
大门一步地,不记得有事迹。
在考场足仪检查,常常担心侵犯绳尺。
想寄锦字书,知道是谁的人说的。
注:以上翻译来自百度翻译
文同,宋人。
文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。
《自君之出矣》[宋代] 文同
自君之出矣。
临轩不解颜。
砧杵夜不发。
高门昼常关。
帐中流熠耀。
庭前华紫兰。
物枯识节异。
鸿来知客寒。
游用暮冬尽。
除春待君还。
《自君之出矣》[宋代] 文同
自君之出矣,金翠闇无精。
思君如日月,回还昼夜生。
《自君之出矣(四首)》[宋代] 文同
自君之出矣,芳香销玉体。
思君如河冰,坚凝直到底。
《自君之出矣(四首)》[宋代] 文同
自君之出矣,瑶瑟尘满柱。
思君如回风,旋转无定处。
《自君之出矣(四首)》[宋代] 文同
自君之出矣,蝉鬓枯可燎。
思君如流萤,持明徒自照。
《自君之出矣(四首)》[宋代] 文同
自君之出矣,金炉烟不袅。
思君如露桃,红泪堕春晓。
《赋得自君之出矣(二首)》[宋代] 文同
自君之出矣,不共举琼卮。
酒是消愁物,能消几个时?
《赋得自君之出矣(二首)》[宋代] 文同
自君之出矣,怕听侍儿歌。
歌入离人耳,青衫泪点多。
寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。
出自《孟子·公孙丑章句下·第一节》[宋代] 文同
堪怨王孙,不记归期早。
出自《苏幕遮·草》[宋代] 文同
江深竹静两三家,多事红花映白花。
出自《江畔独步寻花七绝句》[宋代] 文同
时穷节乃见,一一垂丹青。
出自《正气歌》[宋代] 文同
萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。
出自《念奴娇·春情》[宋代] 文同
方知大藩地,岂曰财赋强。
出自《郡斋雨中与诸文士燕集》[宋代] 文同
东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。
出自《雨后池上》[宋代] 文同
君在天一涯,妾身长别离。
出自《古离别》[宋代] 文同
恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼肌。
出自《多丽·咏白菊》[宋代] 文同
客从远方来,遗我双鲤鱼。
出自《饮马长城窟行的》[宋代] 文同