任居云栖枝阁

诗词赏析

《任居云栖枝阁》文同 翻译、赏析和诗意

巍峨仙鸾山，刘杳杳山上阁。

路边问耕田的人，在云的所作。

住在云风流倜傥人，不可把缰锁。

读书三十年，讨论写不干涸。

纵横进入各种技艺，深入了解不停策略。

嘲笑自己和社会疏远，回头想想岩壑。

安排事隐藏，结果老年期这个借口。

结茅层层山峦顶，退这篱笆下雀。

栖息枝榜的称号，意思难道羡慕鹏鹏。

时此进入岑绝，寄愤满寥廓。

江风拂着栏杆，涧月满疏箔。

独自横古溜琴，远意追淡泊。

萧萧履霜操，隐隐约约天外落。

飘扬杂仙籁，泛响过丛林。

是谁他们高兴，只有这种猿与鹤。

愿说脱尘缨，一个去国外约。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

文同，宋人。

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

作者千古名句