赠日新禅师

诗词赏析

《赠日新禅师》文同 翻译、赏析和诗意

瞧晓祝融峰，她的窱懒瓒岩。

师的西南人，曾住在他辊辊。

十年不下山，烟云破烂衣衫。

上前打听你为什么，法味见越馋。

我萌将突然，即以慧刀割。

已久开门户，不需要再封缄。

龙神护水瓶子，鬼扶经函。

叠脚坐在大理石，放身靠古老的杉树。

一天看剑门，回心一眼如帆。

过我画戟前，清晨投短街。

欣然面对老师坐在，没有对已不一般。

再次核查从不破，谁敢分酸咸。

大周朴本无痕，巧妙的强削酁。

老师像捉龟拂，定不空喃喃。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

文同，宋人。

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

作者千古名句