苍溪山寺

诗词赏析

《苍溪山寺》文同 翻译、赏析和诗意

正午风势高，于是在苍溪县。

层层山崖环抱树木，有寺藏葱场。

下船步行危石瞪，荫密很要转。

上到金仙家，由于空列台殿。

修竹林挂县溜，因觉得炎热变。

老僧通晓经论，语言为什么贯穿。

带我上高阁，栏杆下江面。

寥寥数百里之内，山流水奇观。

谁对羁旅中，所见到的都所愿。

沙洲白鸟聚集，井邑青烟散。

乐这晚忘归，疏钟起岩畔。

仅仅靠下松门，还怪船人叫。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

文同，宋人。

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

作者千古名句