沉疾已在躬,嗜书犹不废。
每闻有奇籍,多方必图致。
手录畏辛勤,数纸还投弃。
贸人供所好,恒辍衣食费。
往来绕案行,点画劳指视。
成编亦艰难,把玩自珍贵。
家人怪何用,推却从散离。
亦蒙朋友笑,既宦安用是。
自知身有病,不作长久计。
偏好固莫捐,聊尔从吾意。
有子虽二人,未知谁可遗。
我但要披阅,岂复思后世。
逢愚聚亦散,贤必能添置。
区区虑远心,何其错为地。
不如供目前,一卷有真味。
《抄书》杨循吉 翻译、赏析和诗意
沉病已经在身,爱书还不放弃。
每次听到有奇登记,多方必图表示。
手录畏惧辛劳,几张纸还丢弃。
贸人供应所好,恒停止衣食费用。
往来围绕调查,点画疲劳指看。
成书也艰难,把玩具从珍贵。
家人觉得奇怪什么用,击退从离散。
也受到朋友笑,既然宦怎么用这。
知道自己身体有病,不作长长期计划。
偏好本来没有抛弃,我你从我的意思。
有子虽然二人,不知道谁可以给。
我只要翻阅,难道又考虑后代。
逢我聚也散,贤能的人必定能添置。
区区虑远心,什么内容是土地。
不如供目前,一卷有真正的味道。
注:以上翻译来自百度翻译
杨循吉,明人。
《抄书》[明代] 杨循吉
书生习气重见书喜欲狂。
捣蘖潢剡藤,辛苦补散亡。
且作短檠伴,未暇名山藏。
故家借签帙,旧友饷朱黄。
皇坟探八索,奇字穷三苍。
储积山崇崇,探求海茫茫。
一笑语儿子:此是却老方。
《见匀亲抄书泣悼卷末》[明代] 杨循吉
得汝抄书心自喜,古来清白绍家难。
谁知向老秋灯下,一见亲踪不忍看。
《和竟陵王抄书诗》[明代] 杨循吉
教微因弛辔。
维峻属贞期。
义乖良未远。
斯文炴在兹。
超河综绝礼。
冠楚缀沦诗。
披縢辨蠹册。
酌醴访深疑。
澄流黜往性。
泛畧引前滋。
汉壁含遗篆。
名山多逸词。
绿编方委阁。
素简日盈辎。
空幸参鸳鹭。
比秀恧琼芝。
挹流既知广。
复道还自嗤。
黄衫飞白马,日日青楼下。
出自《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》[明代] 杨循吉
人迷洞庭水,雁度潇湘烟。
出自《郢门秋怀》[明代] 杨循吉
灵山多秀色,空水共氤氲。
出自《湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水》[明代] 杨循吉
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。
出自《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》[明代] 杨循吉
一节见则百节知矣。
出自《说苑·尊贤》[明代] 杨循吉
如松柏之茂,无不尔或承。
出自《天保的》[明代] 杨循吉
有情知望乡,谁能鬒不变?
出自《晚登三山还望京邑》[明代] 杨循吉
风来疏竹,风过而竹不留声;雁度寒潭,雁去而潭不留影。
出自《菜根谭·概论》[明代] 杨循吉
独立小桥风满袖,平林新月人归后。
出自《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》[明代] 杨循吉
名进而身退,天之道也。
出自《管子·白心》[明代] 杨循吉