我有壹郁气,从来未经吐。
欲作大叹吁向天,穿天作孔恐天怒。
琥珀春拨醅,泛艳红出杯。
无客尚有月,把对心尚开。
踏地长歌仰天笑,突兀坐见朱颜颓。
从他日月人老,一醉万事皆悠哉。
丈夫身在不忧困,未必天心竟不回。
《西园月夜醉作短歌二阕》王令 翻译、赏析和诗意
我有抑郁之气,从来没有经过吐。
想作大叹吁向天,穿过天空作孔怕天发怒。
琥珀春拨醅,泛艳红色出杯。
没有客人还有月亮,把心儿打开回答。
踏地长歌仰天大笑,突兀出现脸红颓坐。
从别的时间老人,一个醉酒万事都悠久。
丈夫身在不愁困,未必天意也不回。
注:以上翻译来自百度翻译
王令,宋人。
王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《西园月夜醉作短歌二阕》[宋代] 王令
醉眼不识天,疑是高帐幙。
忿月喝不住,起欲取绳缚。
谁令吾不饮,饮剧始知乐。
若令东海解醉人,吾亦去取北斗酌。
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
出自《己亥杂诗·其五》[宋代] 王令
闺中风暖,陌上草薰。
出自《别赋》[宋代] 王令
失我祁连山,使我六畜不蕃息。
出自《匈奴歌的》[宋代] 王令
秋风清,秋月明,
出自《秋风词》[宋代] 王令
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》[宋代] 王令
亲履艰难者知下情,备经险易者达物伪。
出自《后汉书·列传·张衡列传》[宋代] 王令
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
出自《小至》[宋代] 王令
偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。
出自《中秋月·中秋月》[宋代] 王令
山头明月来,本在天高处。
出自《生查子·独游西岩》[宋代] 王令
存其形,完其势;友不疑,敌不动。
出自《三十六计·混战计·金蝉脱壳》[宋代] 王令