送李公安赴举

诗词赏析

《送李公安赴举》王令 翻译、赏析和诗意

在你帽子上的灰尘，梁宋路旁土。

灰尘驱逐帽子破损，人回来再去。

马蹄日月长，踏尽西北路。

近来为什么接二连三，身材很俊秀。

传说天子诏命，士到四方去。

来如鹊翅膀翻，而如果苍蝇头聚集。

市儿童屈指计算，超过一百天不晚。

从前周正在兴盛的时期，得士才十几。

唐尧、虞舜这是盛，中又容妇女。

过去怎么说才难，现在的宁标新立异。

只怕所取不同，古今不同尺度。

失去你就很高的才能，很久有到物考虑。

现在又奋力去掉，挺拔想从树上。

我穷不是所知，很久有山林素。

只是没有亩粮食，于是在群才赋。

在道得也感叹，贫困是害怕失去。

二人各有命，我也没什么可与。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王令，宋人。

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

作者千古名句