过梅花室

诗词赏析

《过梅花室》王绂 翻译、赏析和诗意

我曾在西湖边划，千树万树梅花春天。

孤山月照一篷雪，十里湖光像烂银。

兴豪回答客人喝清宴，到天亮继续吟驰骋雄健。

灯前索纸呵斥手题，霜兔鏦萧锵冰满砚。

年来浪迹随西东，看花多在奔驰中。

纵有香醪回答明月，浑不好兴酬春风。

只今书剑来京城，要访问梅花刘杳难得。

亭馆多栽逞艳姿，山林谁重凌寒脸色。

春来不久薄雪我，蹇驴偶尔路过西城角。

稀疏寂静三五棵树，其中有一家隐士居住。

室中隐士广平后，旅店看花为花瘦。

窗横古影神越清，杯吸冷香骨应透过。

相逢休言一事没有，邻居家有酒必须剩买。

上前取楼头不吹角，没有人教地上鱼鳞铺。

因我看花狂发发，花应该笑我生白发。

曲逆长贫穷难道值得讨论，冯唐了老谁能拔出。

怜悯你与我同胸怀，赏花饮酒情况相适应。

百年一任世所弃，心只允许花相互了解。

我父亲家隔江、浙一带，一条沟通吴国和越国。

今晚不妨对着床睡觉，梦魂回醉西湖月。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王绂，明人。

作者千古名句