江东多果实,橄榄称珍奇。
北人将就酒,食之先颦眉。
皮核苦且涩,历口复弃遗。
良久有回味,始觉甘如饴。
我今何所喻,喻彼忠臣词。
直道逆君耳,斥逐投天涯。
世乱思其言,噬脐焉能追。
寄语采诗者,无轻橄榄诗。
《橄榄》王禹偁 翻译、赏析和诗意
江南多果实,橄榄称珍奇。
北方人就想酒,吃的先皱眉。
皮核苦又涩,经口又被遗弃。
很久有回味,开始觉得心甘情愿。
我现在怎么能明白,比喻那些忠臣词。
直道迎接你了,驱逐到天涯。
乱世思考他的话,后悔不及怎能追。
捎个话彩诗的,不要轻视橄榄诗。
注:以上翻译来自百度翻译
王禹偁,宋人。
王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。
《橄榄》[宋代] 王禹偁
纷纷青子落红盐,正味森森苦且严。
待得微甘回齿颊,已输崖蜜十分甜。
《闻勾龙司户会客山亭送酒殽及橄榄并简诸同僚》[宋代] 王禹偁
东山如高人,吾辈岂易见;君独不出门,终日与相面。
阴晴烟雨月,朝暮知几变。
闻君交不渎,冠佩未尝燕。
弛张要有时,一笑山未谴。
高秋得佳日,折简唤诸彦。
风流非俗饮,歌舞参笔砚。
但恨五日尹,阻造三语掾。
清樽遣分似,霜果亦可荐。
烂醉君勿辞,光景真掣电。
《谢王子予送橄榄》[宋代] 王禹偁
方怀味谏轩中果,忽见金盘橄榄来。
想共余甘有瓜葛,苦中真味晚方回。
《橄榄》[宋代] 王禹偁
五行居四时,维火盛南讹。
炎焦陵木气,橄榄得之多。
酸苦不相入,初争久方和。
霜包入中州,万里来江波。
幸登君子席,得与众果罗。
中州众果佳,珠圆玉光瑳。
媿兹微陋质,以远不见诃。
饧饴儿女甜,遗味久则那。
良药不甘口,厥功见沉痾
忠言初厌之,事至悔若何。
世已无采诗,诗成为君哦。
《食橄榄有感》[宋代] 王禹偁
余初食橄榄,眉蹙口欲吐。
稍稍滋味之,久乃见媚抚。
曲终喜奏雅,先病得后愈。
功成老大时,亦足酬嘬咀。
余生足忧患,备已尝险阻。
犹如蓼中虫,自习蓼中苦。
不知苦尽处,回味有几许,古人倒啖蔗,佳境贵渐取。
但问有与无,迟暮不犹愈。
君看道傍李,弃置终泥土。
《倪秀才惠橄榄二首》[宋代] 王禹偁
直道堪嗟故不容,更持谏味欲谁从。
昏昏度日惟贪睡,茗椀聊充午后供。
《倪秀才惠橄榄二首》[宋代] 王禹偁
故怜枉作近南官,南果何曾上客盘。
橄榄忽来蕉作裹,欣然却作近乡看。
《橄榄》[宋代] 王禹偁
落尽红盐子更青,余甘风韵未为珍。
从来独有茶知已,勘破生生一点仁。
万壑千岩位置雄,偶从天巧见神功。
出自《台山杂咏》[宋代] 王禹偁
山际见来烟,竹中窥落日。
出自《山中杂诗》[宋代] 王禹偁
得饶人处且饶人
出自《红楼梦·第五十九回》[宋代] 王禹偁
闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。
出自《鹭鸶》[宋代] 王禹偁
绣帏人念远,暗垂珠泪,泣送征轮。
出自《凤箫吟·锁离愁》[宋代] 王禹偁
落日绣帘卷,亭下水连空。
出自《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》[宋代] 王禹偁
独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。
出自《登崖州城作》[宋代] 王禹偁
拱木不生危,松柏不生埤。
出自《》[宋代] 王禹偁
乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。
出自《秋宿湘江遇雨》[宋代] 王禹偁
最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。
出自《尾犯·夜雨滴空阶》[宋代] 王禹偁