送正言杨学士之任缙云

诗词赏析

《送正言杨学士之任缙云》王禹偁 翻译、赏析和诗意

成年簪珥朝，有能力进入翰林院。

违背君王厚待，姑且奉母亲开心心。

写作留下夏侯惇史，口袋装装赐金。

帆张淛河宽，山对括苍深。

暂时停止上朝马，重视听说国家禽。

幽兰南涧采，寿酒北堂斟。

事务简慵开阁，家丰不典琴。

彩衣服正在疗养，红药就是供吟。

我占掖垣很久，自惊年鬓侵犯。

妨碍贤兼无限，互相送泪盈衣襟。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句