送冯尊师

诗词赏析

《送冯尊师》王禹偁 翻译、赏析和诗意

前几天拜访潘阆，下马进入陋巷里。

忽然看见双笋石，卧向长满青苔上。

说是冯尊重老师，秋天来留在这。

现在向东南行，问我坚决请求诗。

又见宋阁老，也有人说老师很好。

想去天台山，就是别长安道。

台合有群英，赠另镶和琼。

净地满怀袖，这件事极为荣。

怎么用徵我句，我道方相抵触。

老为八品官，有一座山不能离开。

束发为男子汉，从地方贵得最好。

出来就学习臯夔，独立称皇帝的老师。

处则同乔松，在起到冥鸿。

谁能象蚯蚓，弯屈泥土中。

部队很可能羡慕，云鹤无羁绊。

替我拿着这首诗，题在桐柏观。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句