十月二十日作

诗词赏析

《十月二十日作》王禹偁 翻译、赏析和诗意

重衾又重垫，遮盖衰孏身。

半夜忽然泪流满面，不要再和我亲近。

一会儿残漏消失，官吏报告国忌日。

凌天骑马出，溪薄冰磷水流磷水流。

路旁挨饿受冻的人，颜色很悲辛。

吃饱穿暖我不觉得，羞见黄州百姓。

从前的贤人终禄养，往往把隐形。

谁教做妻子，头白奔走风尘。

修身与行道，多愧古代当时的人。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句