官醖

诗词赏析

《官醖》王禹偁 翻译、赏析和诗意

为郡得到官方的酿酒，月亮给满三斛。

偏僻小使车，当时清很少留在监狱。

老大又迁谪，我感到很孤独。

婵娟楼上月，浪漫池边菊。

东院和西亭，自由自在自由自在玩竹风。

回答这个不开樽，诗人应痛哭。

独饮入醉乡，安然闭上双眼。

醒来成浩叹，为什么事口味。

彝酒书垂诫，一群喝圣所杀。

汉文帝也禁止饮酒，担心在浪费人谷。

自从孝武来，费用一般不值得。

榷酣夺人利益，取钱充公屋子。

古今事相差一倍，皇帝道很难再。

我无奈你什么，更尽杯中渌。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句