赠刘仲堪

诗词赏析

《赠刘仲堪》王禹偁 翻译、赏析和诗意

刘先生很小秀，为学知识基础。

孔丘孟轲有堂奥，试着脚到台阶路旁。

杨墨恣意荒榛，挥手想铲除剃。

带着文访问被贬居，赶快向非权力。

回答来自雏凤下，交谈孤鹤唳。

在璞认良玉，即将为国器。

彼茁芽被灵，期待着可供王祭。

难道只是跟随众人，区区一枝桂花。

活该孙汉公，他把妻子妹妹。

我家兄的儿子，成年未配偶。

恨不能早点遇到你，取子为好女婿。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句