白马篇

作者：沈约南北朝时间：2021-12-01

下载全文

白马紫金鞍。

停镳过上兰。

寄言狭斜子。

讵知陇道难。

赤坂途三折。

龙堆路九盘。

冰生肌里冷。

风起骨中寒。

功名志所急。

日暮不遑飡。

长驱入右地。

轻举出楼兰。

直去已垂涕。

宁可望长安。

匪期定远封。

无羡轻车官。

唯见恩义重。

岂觉衣裳单。

本持躯命答。

幸遇身名完。

白马篇

诗词赏析

《白马篇》沈约翻译、赏析和诗意

白马紫金鞍。

停止镳过上兰。

寄语窄斜子。

怎么知道陇道难。

赤坂路三折。

龙堆路九盘。

冰生肌里冷。

风起骨中寒。

功名意志所急。

傍晚来不及吃饭。

长驱直入进入西部地区。

轻举出楼兰。

直已经离开流泪。

宁可以望长安。

不是期定远封。

没有羡慕轻车官。

只见恩义重。

难道觉得衣服单。

本持生命回答。

幸遇身名完。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

沈约，南北朝人。

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝（宋、齐、梁朝时期）文学家、史学家。出身于门阀士族家庭。

沈约是齐、梁文坛的领袖，学问渊博，精通音律，与周颙等创四声八病之说，要求以平、上、去、入四声相互调节的方法应用于诗文，避免八病，这为当时韵文的创作开辟了新境界。其诗与王融诸人的诗皆注重声律、对仗，时号“永明体”，是从比较自由的古体诗走向格律严整的近体诗的一个重要过渡阶段。著作有《宋书》、《沈隐侯集》辑本二卷。又曾著《四声谱》、《齐纪》等，已佚。