栽木芙蓉

诗词赏析

《栽木芙蓉》王禹偁 翻译、赏析和诗意

记得在长洲县，亲手种植芙蓉花。

春栽秋成树，枝叶青婆娑。

八月寒露下降，朵朵鲜花开红。

轻团蜀江锦，碎剪赤城霞。

香侵犯和朋友坐在，艳拂人吏衙。

凌霜伴松菊，满满地像桑麻。

寒冬万木脱，砍笋留根查。

春雷一声动，新树枝又长。

张良借地脉应该，难道在人能力。

现在来皇城里，租赁住宅如蜂窝。

台阶前插几根，换上拥有新沙。

灌溉取水御沟，盖覆盖堆野莎。

经春不出土，进入夏季才有芽。

穷秋竟然憔悴，花小尤其不好。

地气迁移物性，自己想好可啊。

还同山野人，强为簪组加。

妨碍贤将招致谴责，薄俸未充家。

之所以有很多人身体，少年双鬓华。

紫微虽说贵，白头发怎么办。

会要求山郡，在理寻烟萝。

奉父母希望丰衣足食，以身任失误。

终止了太平世，散地恣意狂歌。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王禹偁，宋人。

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。

王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。

作者千古名句