秦皇焚旧典,汉祖溺儒冠。
万民在涂炭,四老方宴安。
白云且高卧,紫芝非素餐。
南山正优游,东朝忽艰难。
高步揖万乘,拂衣归重峦。
飞源自冥冥,束帛徒戋戋。
古庙对山开,清风向人寒。
更无隐遁士,空有宾客官。
况我谪宦来,尘迹污祠坛。
朝衣惭蕙带,佩玉愧纫兰。
或依階下树,陶暑解马鞍。
或借庙前水,乘秋把鱼竿。
吾道多龃龉,吾生利盘桓。
登山殊未倦,饮水聊尽驩。
精灵莫相笑,此意乐且盘。
《四皓庙二首》王禹偁 翻译、赏析和诗意
秦始皇焚烧旧典,汉高祖在儒生的帽子。
万人民在苦难,四老方平安。
白云边高卧,紫芝不是白吃饭。
南山正悠闲,东朝忽然艰难。
高步揖万辆,拂袖回重峦。
飞源从黑暗之中,束帛戋戋徒。
古代庙对面的山上开,清风向人寒。
更没有隐居读书,空有宾客官。
何况我谪宦来,尘迹污染祭坛。
朝衣惭愧蕙带,佩玉惭愧纫兰。
或按阶下树,陶暑解马鞍。
或借庙前水,趁着秋季把鱼竿。
我道多相抵触,我生利徘徊。
登山从未疲倦,饮水聊尽欢。
精灵都互相笑,这个意思快乐而且盘。
注:以上翻译来自百度翻译
王禹偁,宋人。
王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》《五代史阙文》。
《四皓庙二首》[宋代] 王禹偁
小言望小利,载在礼经中。
遂有鹰犬辈,拔剑各争功。
一出定万乘,去若冥冥鸿。
寂寂千古下,孰继采芝翁。
欲寻芳草去,惜与故人违。
出自《留别王侍御维 / 留别王维》[宋代] 王禹偁
声乐之入人也深,其化人也速
出自《荀子·乐论》[宋代] 王禹偁
幼敏悟过人,读书辄成诵。
出自《画地学书》[宋代] 王禹偁
不似天涯,卷起杨花似雪花。
出自《减字木兰花·立春》[宋代] 王禹偁
三更月。中庭恰照梨花雪。
出自《子夜歌·三更月》[宋代] 王禹偁
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。
出自《乡思》[宋代] 王禹偁
须作一生拚,尽君今日欢。
出自《菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦》[宋代] 王禹偁
以欲从人者昌,以人乐己者亡。
出自《贞观政要·卷六·论俭约》[宋代] 王禹偁
君子不蔽人之美,不言人之恶。
出自《韩非子·内储说上七术》[宋代] 王禹偁
是非只为多开口,烦恼皆因强出头。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 王禹偁