偶得双头莲花戏作

诗词赏析

《偶得双头莲花戏作》晁说之 翻译、赏析和诗意

君子不见昭仪飞燕姐妹在汉宫，同美与华丽迷人赤凤，

赤凤一天和他一起去长空。

又不见大舅舅小舅舅兄弟独揽晋国也有什么，

哥哥招千里的战争，弟弟死一杯酒。

你芙蓉芬芳姿态，山水不染称瑰丽。

亭亭各映清涟漪，高低深浅为什么不应该。

曾在镜湖绵延五月时，极目万叠青色罗衣，

一个花独出专权晖。

譬如神情散朗夫人，

不争化装桃李春。

又像君子立朝廷，

朋而不依靠自己修正。

为什么反而常被不同失去了从前的样子，

比的人为那值得爱。

只怕横塘知道我有遗憾之处，

所以教化断绝艳相并对。

莫言才气世无双，

并蒂怎么样你看看。

不但是游戏我困顿而这人们常常不匹配，

逢人喜欢匹开笑口。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁说之，宋人。

晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。

作者千古名句