阴山女歌

诗词赏析

《阴山女歌》晁说之 翻译、赏析和诗意

阴山女汉服，起初只有泪如雨。

自己看颜色应该汉装，琵琶难道又把胡谱。

赤车使者传琵琶，轻快地雌凤随凤凰去。

难道不可怜这女儿心，父母生身远有祖。

平时父母九原遗憾，能到一天收拾起来。

使者高义重叹息，衣裳会盟他敢答应。

汉装汉曲阴山坟，七十年来愁暮云。

就是今天山川回汉家，泉下女儿听不听到。

谁将一樽内库酒，这也是为什么有芳魂招。

崔氏卢氏旧族自豪英，看这女儿惭愧吗。

崇高的功绩只有陛下，万岁百男孩坚持国家。

赫赫雷电暂时走出车，陶陶韶濩咏归马。

墨庄侍读如还在，应该有好话献寿酒具。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁说之，宋人。

晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。

作者千古名句