姑苏杂咏 斗鸭篇

诗词赏析

《姑苏杂咏 斗鸭篇》高启 翻译、赏析和诗意

春波漾群野鸭，游戏战斗每天可以玩。

宛转回旋的喉咙，籀振文书。

兼江雨喧闹声，影逐浦云混乱。

咋个队刚刚交，散乱势必分散。

拿敌人忽然同沉，呼唤同伴互相呼唤。

时陈水槛侧，有的人在湖亭畔。

长鸣如果鼓足勇气，远举起像追赶逃窜。

荷叶触都翻，菱丝冒齐断。

鱼恐惧淹没中心，鸥惊起前岸。

心越过陇雉骄傲，气压场鸡强悍。

海上朝自己赶，溪娃晚上还看。

稍微想妨碍行船，浑忘避水弹。

力争应为食，侥幸取胜不是通过计算。

微鸟昧保全性命，临川单独成叹息。

吴多绿头鸭，性善斗。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

高启，明人。

高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。

明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

作者千古名句