门有车马客,乃是故乡士。
昔别各壮颜,今见不相似。
上堂叙情亲,拜跪出妻子。
对案未能食,历历问桑梓。
当时同游人,十有八九死。
松柏长新坟,荆棘生故址。
欢言方未终,悲感还复始。
因思兴谢端,叹息不能止。
《门有车马客行》高启 翻译、赏析和诗意
门前有车马经过,于是这个故乡人。
过去分别壮颜,现在见不相似。
上堂叙情亲,拜跪着把妻子儿子。
回答案不能吃,一一问故乡。
当时一起游览的人,十有八九死亡。
松柏长新坟,荆棘生长遗址。
欢说还没有结束,悲伤返回重新开始。
就想兴谢端,叹息不能停止。
注:以上翻译来自百度翻译
高启,明人。
高启(1336-1374),汉族,元末明初著名诗人,文学家。字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州市)人。元末隐居吴淞青丘,自号青丘子。高启才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。
明洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎,力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
《门有车马客行》[明代] 高启
翩翩南回雁,哀鸣向秦飞。
道路非不远,乘时安可违。
门有车马客,驾言归故庐。
关中天下险,山河尽城池。
云胡失保障,匈奴忽来兹。
传闻入北地,民物多伤夷。
岂无霍去病,能不以家为。
胡来闭城守,胡去扬兵追。
如何秦陇间,到处成疮痍。
凭君谢诸将,全躯岂男儿。
努力事扫除,勿令蔓且滋。
请看麒麟阁,功臣亦人为。
《门有车马客行》[明代] 高启
门有车马客,云是故乡人。
执手前借问,乡语知情真。
自云别故乡,观光京国尘。
经商涉代北,薄宦往西秦。
绣凤锦鸳鸯,金鞍紫骐驎。
结交贵公卿,出入拥众宾。
剧孟气方锐,郭解家不贫。
但见三春花,宁思秋露晨。
断蓬失其根,风沙欻漂沦。
前途塞虎狼,故里荒荆榛。
昔为横海鲸,今为涸辙鳞。
话言未及竟,涕泪各盈巾。
居家倚骨肉,出家倚交亲。
何当在异县,见此旧里邻。
园蔬如蜜甘,市酒若醴醇。
悲欢且弃置,生死同苦辛。
短歌有深情,情深难具陈。
《相和歌辞·门有车马客行》[明代] 高启
财雄重交结,戚里擅豪华。
曲台临上路,高门抵狭斜。
赭汗千金马,绣毂五香车。
白鹤随飞盖,朱鹭入鸣笳。
夏莲开剑水,春桃发露花。
轻裙染回雪,浮蚁泛流霞。
高谈辨飞兔,摛藻握灵蛇。
逢恩借羽翼,失路委泥沙。
暧暧风烟晚,路长归骑远。
日斜青琐第,尘飞金谷苑。
危弦促柱奏巴渝,遗簪堕珥解罗襦。
如何守直道,翻使谷名愚。
《门有车马客行》[明代] 高启
门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。
”
《门有车马客行》[明代] 高启
门有车马客,驾言发故乡。
念君久不归,濡迹涉江湘。
投袂赴门涂,揽衣不及裳。
拊膺携客泣,掩泪叙温凉。
借问邦族间,恻怆论存亡。
亲友多零落,旧齿皆凋丧。
市朝互迁易,城阙或丘荒。
坟垄日月多,松柏郁茫茫。
天道信崇替,人生安得长。
慷慨惟平生,俯仰独悲伤。
《门有车马客行》[明代] 高启
门有车马宾,金鞍曜朱轮。
谓从丹霄落,乃是故乡亲。
呼儿扫中堂,坐客论悲辛。
对酒两不饮,停觞泪盈巾。
叹我万里游,飘飘三十春。
空谈帝王略,紫绶不挂身。
雄剑藏玉匣,阴符生素尘。
廓落无所合,流离湘水滨。
借问宗党间,多为泉下人。
生苦百战役,死托万鬼邻。
北风扬胡沙,埋翳周与秦。
大运且如此,苍穹宁匪仁。
恻怆竟何道,存亡任大钧。
莫说离情,但值凉宵总泪零。
出自《采桑子·海天谁放冰轮满》[明代] 高启
去好去恶,臣乃见素;去旧去智,臣乃自备。
出自《韩非子·主道》[明代] 高启
得人者昌,失人者亡。
出自《三国演义·第二十九回》[明代] 高启
白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
出自《春怨》[明代] 高启
六畜不育于家,瓜瓠荤菜百果不备具,国之贫也。
出自《管子·立政》[明代] 高启
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
出自《登泰山》[明代] 高启
拟泛烟中片叶,但两湖佳处,任风吹泊。
出自《念奴娇·西湖雨感次素庵韵》[明代] 高启
恩里由来生害,故快意时须早回头;败后或反成功,故拂心处切莫放手。
出自《菜根谭·概论》[明代] 高启
池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。
出自《甘草子·秋暮》[明代] 高启
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
出自《桂枝香·金陵怀古》[明代] 高启
作者:吴志淳
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启