良人不愿封侯印,虎符远发当番阵。
几夜春闺恶梦多,竟得将军军覆信。
身没犹存旧战衣,东家火伴为收归。
妾生不识边庭路,寻骨何由到武威。
纸幡剪得招魂去,只向当时送行处。
《征妇怨》高启 翻译、赏析和诗意
善良的人不希望封侯的印信,虎符从远处当番阵。
几夜春闺恶梦多,最终得到将军的军队覆信。
死还在旧战衣,东邻火伴为收回来。
妾生不知道边庭路,不久骨怎么到达武威。
纸幡招魂剪得走了,只向当时送行处。
注:以上翻译来自百度翻译
高启,明人。
高启(1336-1374),汉族,元末明初著名诗人,文学家。字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州市)人。元末隐居吴淞青丘,自号青丘子。高启才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。
明洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎,力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
《征妇怨》[明代] 高启
闻说沙场雪未干,移师又欲向楼兰。
凭谁为借东风力,吹转三边地不寒。
《征妇怨效唐人作》[明代] 高启
万里安西久宿师,东风吹草又离离。
玉壼贮满伤春泪,锦字挑成寄远诗。
击虏将军方战急,押衣敕使尚归迟。
妆台宝镜尘昏尽,发似飞蓬自不知。
《征妇怨》[明代] 高启
宁为呼傍草,莫作战士妻。
初嫁席未温,夫今戍辽西。
忆与夫别时,山川正飞雪。
腰间弓箭重,冰冻马蹄裂。
夫君在万里,如何可相求。
瞻彼日月光,使妾心悠悠。
悠悠复悠悠,想思曷云已。
夜夜劳梦魂,遥遥渡辽水。
军中有纪律,君当慎终始。
勿以念室家,无心事戎垒。
自昔忠义人,从军皆效死。
《征妇怨》[明代] 高启
良人昨日去,明月又不圆。
别时各有泪,零落青楼前。
君泪濡罗巾,妾泪满路尘。
罗巾长在手,今得随妾身。
路尘如得风,得上君车轮。
渔阳千里道,近如中门限。
中门逾有时,渔阳长在眼。
生在绿罗下,不识渔阳道。
良人自戍来,夜夜梦中到。
《代征妇怨》[明代] 高启
寒窗羞见影相随,嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解,浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿,云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里,坚贞惟有古松枝。
《杂怨(一作孟郊诗,题云征妇怨)》[明代] 高启
生在绮罗下,岂识渔阳道。
良人自戍来,夜夜梦中到。
渔阳万里远,近于中门限。
中门逾有时,渔阳常在眼。
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。
罗巾今在手,日得随妾身。
路尘如因风,得上君车轮。
《征妇怨》[明代] 高启
金闺寂寞罢妆台,玉箸阑干界粉腮。
花落掩关春欲暮,月圆欹枕梦初回。
鸾胶岂续愁肠断,龙剑难挥别绪开。
曾寄锦书无限意,塞鸿何事不归来。
《征妇怨》[明代] 高启
九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。
青山遮不住,毕竟东流去。
出自《菩萨蛮·书江西造口壁》[明代] 高启
冬夜兮陶陶,雨雪兮冥冥。
出自《九思》[明代] 高启
孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。
出自《答王十二寒夜独酌有怀》[明代] 高启
凌晨过骊山,御榻在嵽嵲。
出自《自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字》[明代] 高启
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
出自《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》[明代] 高启
黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁。
出自《北风行》[明代] 高启
明月照相思,也得姮娥念我痴。
出自《南乡子·戊申秋隽喜晤故人》[明代] 高启
虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之。未有能生者也。
出自《孟子·告子章句上·第九节》[明代] 高启
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
出自《霜月》[明代] 高启
跬步不休,跛鳖千里;累积不辍,可成丘阜。
出自《淮南子·说林训》[明代] 高启
作者:吴志淳
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启
作者:高启