姑苏杂咏 洞庭山

诗词赏析

【注释】：

（在太湖中，即包山。旧无蛇虎雉三物。有穴，乃林屋洞

天。阖闾使灵威丈人入，探得禹所藏治水符并不死方。其

中有银房石室并白芝紫泉。又有两圆石，扣之则鸣，谓神

钲云）

《姑苏杂咏 洞庭山》高启 翻译、赏析和诗意

朝上望太湖西岩，青天在水里飞说我。

洞庭缥缈两峰出现，正是绿色的海洋浮方壶。

曾经听说过此山古灵壤，蛇虎绝迹欢樵夫。

波涛声半夜担心魂梦，石气五月寒肌肤。

居民仿佛武陵客，户种橘柚收为租。

高风想起沙鸟避，第二个月没有出霜猿叫。

中有林屋仙所都，银房石室开黄金铺。

罗浮山峨眉山互相通，另外有路去不是人途径。

天以后每次降龙垂胡，神钮忽然响惊吓住鼯鼠。

从悬日月照耀洞内，古树阴蔽空早晚。

风吹白芝晚上容易衰老，云带紫泉秋季不枯萎。

灵威老人也仙徒，深入探得函中符。

玄衣使者来不及珍惜，要让出来拯救苍生苏。

后来好事多继往，石壁篆刻还能够模仿。

千年玉老鼠变成蝙蝠，下扑灭火炬如飞乌。

玄关拒绝关闭谁再到，像怪衣服上腥尘污。

不要谈论神仙事恍惚，灵迹都在绝非欺骗。

我生纷纷扰扰为什么呢，坐见白发生头颅。

很久想寻找真不能离开，局约束社会因为上市。

何当临湖借钓鱼艇，拍浪过渡先双凫。

独攀幽险不用扶，身佩五岳真地形图。

夜里登上坛扫落叶，自己拿薪水供丹酒店。

这自己愿作仙家奴，不知道仙人肯答应没有？狂话醉发应卢胡人。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

高启，明人。

高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。

明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

作者千古名句