期我以踏青,花间傥相遇。
果然南陌头,翩若惊鸿度。
不语强踌躇,羞人映芳树。
两心尚自怜,两目空相注。
依依不得亲,薄暮还愁去。
记取似丹葩,知开向何处。
《恼侬》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
期我把踏青,花间意外相遇。
果然南陌头,翩然若惊鸿度。
不语强踌躇,羞辱的人映芳树。
两心还自怜,两个眼睛空相注。
依依不能亲自,傍晚还愁去。
记住像丹葩,不知开向何处。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
气软来风易,枝繁度鸟迟。
出自《芳树》[宋代] 梅尧臣
自伯之东,首如飞蓬。
出自《伯兮的》[宋代] 梅尧臣
一川淡月疏星,浣纱人影娉婷。
出自《清平乐·博山道中即事》[宋代] 梅尧臣
贫贱非辱,贫贱而谄求于人者为辱;富贵非荣,富贵而利济于世者为荣。
出自《围炉夜话·第三一则》[宋代] 梅尧臣
欲祭疑君在,天涯哭此时。
出自《没蕃故人》[宋代] 梅尧臣
一事真,百事真。
出自《醒世恒言·卷十六》[宋代] 梅尧臣
冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。
出自《谢新恩·冉冉秋光留不住》[宋代] 梅尧臣
一任紫玉无情,夜寒吹裂。
出自《琵琶仙·中秋》[宋代] 梅尧臣
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。
出自《他乡七夕》[宋代] 梅尧臣
会家不忙,忙家不会
出自《西游记·第二十一回》[宋代] 梅尧臣