雨蒙蒙兮欲暮,路险绝兮深泥。
嗟予仆兮甚馁,畏予马兮颠蹄。
关已度兮心缓,家将至兮涉溪。
喜膝前兮童稚,饷灯下兮女妻。
《雨还》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
蒙蒙细雨啊想晚上,道路险峻难啊深泥。
叹我我很饿啊,害怕我马啊颠蹄。
关已度啊心缓,家要来啊涉过溪水。膝前儿童高兴啊,给灯下啊你的妻子。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
《山寺冒雨还西郭》[宋代] 梅尧臣
栗叶翻翻满寺秋,出门风雨未全收。
自惭骑马非闲客,可是山僧不解留。
《和寇十一同游城南阻雨还登寺山》[宋代] 梅尧臣
雨阻游南步,泥留逐北情。
稍看飞雾断,复作远山横。
野润膏新泽,楼明纳晚晴。
归宜有佳思,纱帽压香英。
《卜算子(中秋欲雨还晴,惠力寺江月亭用东坡先生韵示诸禅老寄徐师川枢密)》[宋代] 梅尧臣
雨意挟风回,月色兼天静。
心与秋空一样清,万象森如影。
何处一声钟,令我发深省。
独立沧浪忘却归,不觉霜华冷。
窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。
出自《喜晴》[宋代] 梅尧臣
仙人游碧峰,处处笙歌发。
出自《游泰山六首》[宋代] 梅尧臣
使贤者食于能,斗士食于功。
出自《管子·法法》[宋代] 梅尧臣
把酒对斜日,无语问西风。
出自《水调歌头·把酒对斜日》[宋代] 梅尧臣
一语不入意,从君万曲梁尘飞。
出自《夜坐吟》[宋代] 梅尧臣
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
出自《念奴娇·赤壁怀古》[宋代] 梅尧臣
忧民之忧者,民亦忧其忧。
出自《孟子·梁惠王章句下·第四节》[宋代] 梅尧臣
留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
出自《阮郎归·呈郑王十二弟》[宋代] 梅尧臣
众人助之以力,近者结之以成,远者誉之以名,尊者载之以势。
出自《韩非子·功名》[宋代] 梅尧臣
高词迥映,如朗月之悬光;叠意回舒,若重岩之积秀。
出自《晋书·列传·第二十四章》[宋代] 梅尧臣