普净院佛阁上孤鹘

诗词赏析

《普净院佛阁上孤鹘》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

我国新租赁看到寺阁，金碧辉煌照着我破房子前。

眼睛看上面聚集鸠鸽，巢栖息饮水喂养忘记整年。

雕檐画壁屎污遍，以及形象塑造头和肩。

寺僧不敢用弹弓射，忽然有苍鹊张毒拳。

鸦鸣鹊呐喊鸜鹆叫，愤怒给来这里看腥膻气。

髓心决裂不怕众人，突然一头受惊后先碎。

死鸟空中不到地，返回翅膀下取如果风旋。

独自在房顶上任意撦磔，啄肉分开肝肠抛弃。

老鸱无度又狠害怕，绕飞想接近饥饿目光穿过。

徘徊鹊饱自己飞走了，争残不辨别鸟和老鹰。

同伴指点路人笑，我方吟回忆秋江边。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句