仲冬至仲春,阴隔久不雨。
耕农将失时,萌颖未出土。
帝心实焦劳,日夜不安处。
祷祠烦骏奔,肸飨杳无补。
帝时降金舆,遍款灵真宇。
百姓知帝勤,变愁为鼓舞。
和气能致祥,是日云蔽午。
夕风不鸣条,甘润忽周普。
已见尧为君,安问谁为辅。
《和人喜雨》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
仲冬十一月到二月,阴隔很久不下雨。
耕农将失去时,萌颖没有出土。
皇帝内心焦急劳顿,日夜不安之处。
祈祷麻烦飞奔,我享受在无补。
帝时降金舆,所有款灵真宇。
百姓知道皇帝勤勉,变愁为鼓舞。
和气能致祥,这一天中午云遮蔽。
晚上风不鸣条,甘润忽然周普。
已见尧为君主,安问谁为辅。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
《浣溪沙(和人喜雨)》[宋代] 梅尧臣
龟坼沟塍压堤。
三农终日望云霓。
一番甘雨报佳时。
闻道醉乡新占断,更开诗社互排巇。
此时空恨隔云泥。
不踬于山,而踬于垤。
出自《韩非子·六反》[宋代] 梅尧臣
今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。
出自《九日送别》[宋代] 梅尧臣
一时轻信人言语.自有明人话不平。
出自《警世通言·卷四》[宋代] 梅尧臣
存科名之心者,未必有琴书之乐
出自《围炉夜话·第二六则》[宋代] 梅尧臣
恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。
出自《诉衷情·东风杨柳欲青青》[宋代] 梅尧臣
慎乃俭德,惟怀永图。
出自《尚书·商书·太甲上》[宋代] 梅尧臣
思则有备,有备无患
出自《左传·襄公·襄公十一年》[宋代] 梅尧臣
鸟无声兮山寂寂,夜正长兮风淅淅。
出自《吊古战场文》[宋代] 梅尧臣
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。
出自《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》[宋代] 梅尧臣
或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。
出自《文心雕龙·神思》[宋代] 梅尧臣