依韵和宣城张主簿见赠
韩子於文章，所贵不相效。
譬彼古今人，同心不同貌。
吉从志久慕，亦以重名教。
鸣钟与享鼎，易厌非苦乐。
禄仕不及亲，扬名可为孝。
君方佐大邑，美锦同翦铰。
遂令吾乡民，绸直无曲桡。
既暇乃作诗，欲与前人较。
朝来忽有赠，捧若管窥豹。
又如捕鲸鱼，空自持网罩。
心降醉且睡，昏昏不知觉。
诗词赏析
《依韵和宣城张主簿见赠》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
韩非在文章，所以贵不相效。
就像那古今人，同心不同面貌。
吉从志长期仰慕，也因为重礼教。
鸣钟和享受鼎，容易满足不是痛苦和欢乐。
俸禄不能亲自，扬名可以为孝。
你正在帮助大城市，美锦同剪铰。
就让我家乡人民，他一直没有弯曲屈服。
已经来不及就写诗，想与前人比较。
朝来忽然有赠，捧着像管窥豹。
又像捕鲸鱼，空自己拿着网罩。
心降醉而且睡，昏昏不知道。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
梅尧臣，宋人。
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。
梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
作者千古名句
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
出自《长相思》[宋代] 梅尧臣
致安之本，惟在得人。
出自《贞观政要·卷三·论择官》[宋代] 梅尧臣
人攀明月不可得，月行却与人相随。
出自《把酒问月·故人贾淳令予问之》[宋代] 梅尧臣
衣懒换，酒难赊。可怜此夕看梅花。
出自《思佳客·癸卯除夜》[宋代] 梅尧臣
须臾静扫众峰出，仰见突兀撑青空。
出自《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》[宋代] 梅尧臣
贫者士之常也，死者人之终也，处常得终，当何忧哉？
出自《列子·天瑞》[宋代] 梅尧臣
理会是非遣，性达形迹忘。
出自《郡斋雨中与诸文士燕集》[宋代] 梅尧臣
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。
出自《归去来兮辞·并序》[宋代] 梅尧臣
记不分明疑是梦，梦来还隔一重帘。
出自《赤枣子·风淅淅》[宋代] 梅尧臣
治世以大德，不以小惠
出自《资治通鉴·魏纪·魏纪七》[宋代] 梅尧臣
