缧囚往虑问,勤恤意不息。
猛虎在陷穽,挑尾尚求食。
常忧有诖误,非罪罹暴迫。
蔼蔼万乘都,憧憧四方客。
一遭纤微衅,监垢莫磨拭。
是以大君心,惟恐横抵摘。
前法著以律,後法编以册。
每当炎蒸时,狱器用刷涤。
应无古冤血,地下化为碧。
我今因牵吟,聊以肝胆沥。
刑人皆得辜,不以尤地脉。
间归即解鞍,浣手嫌控靮。
昔言善烹鱼,必先溉釜鬲。
愿言保兢慎,切勿厌此役。
夜月可留翫,清樽可独适。
一榻宽且平,群动都已寂。
可用休其劳,不休庶终夕。
《次韵和司马学士虑囚》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
囚禁囚犯去考虑问题,关心意不息。
猛虎在陷陷穽,挑尾巴还在寻找食物。
常常忧虑有牵连,不是罪遭受暴力迫。
蔼蔼大国都,摇曳不定四方宾客。
一次细微裂痕,监督污染没有磨擦。
因此大你的心,惟恐横抵摘。
前法著以律,后法编以册。
每当炎蒸时,案件使用刷子清洗。
应没有古代冤案血,地下化为绿色。
我现在就拉吟,姑且以肝胆汁。
刑人都得无辜,不用特别地山脉。
之间回家立即解下马鞍,洗手摩擦控制靮。
从前说善于烹鱼,一定要先灌溉锅锅。
愿望保持谨慎小心,千万不要满足这项工程。
夜月亮可以留在赏玩,清樽可以独自去。
一床宽且平,许多活动都已经沉寂。
可以用休的辛劳,也许整晚不停。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
出自《和贾舍人早朝大明宫之作》[宋代] 梅尧臣
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
出自《渔家傲·秋思》[宋代] 梅尧臣
叹十常八九,欲磨还缺。
出自《满江红·中秋寄远》[宋代] 梅尧臣
人褊急,我受之以宽宏;人险仄,我待之以坦荡。
出自《格言联璧·接物类》[宋代] 梅尧臣
匝路亭亭艳,非时裛裛香。
出自《十一月中旬至扶风界见梅花》[宋代] 梅尧臣
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
出自《拟行路难·其四》[宋代] 梅尧臣
汾水碧依依,黄云落叶初飞。
出自《河渎神·汾水碧依依》[宋代] 梅尧臣
折花枝,恨花枝,准拟花开人共卮,开时人去时。
出自《长相思·折花枝》[宋代] 梅尧臣
讲大经纶,只是实实落落;有真学问,决不怪怪奇奇。
出自《围炉夜话·第三一则》[宋代] 梅尧臣
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
出自《赠汪伦》[宋代] 梅尧臣