睡意

诗词赏析

《睡意》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

少时喜欢睡觉常不值得，上事亲尊天拘束。

夜晚吟诵朝诵没有片刻休息，眼睛腐生疮胳膊消肉。

现在超过四十不知道，又何况死了妻子仍然独自住在。

虚堂打扫干净焚清香，怎么睡都忘记世间想。

花时啼鸟不妨碍喧闹，清暑北窗暂且躲避炎热。

叶落夜雨声满阶，雪下晓寒低压屋。

四时自己得兴味佳，难道一定要响亮金与鸣玉。

万事容易满足这不满足，真的可以调养恬静无寿命短促。

而且梦庄周变成蝴蝶，他看孔子讥讽朽木。

人事几乎不能像在梦中，休用区区跑荣禄。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句