次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊

诗词赏析

【原题】：

《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊》梅尧臣 古诗之什

《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

九月车马经过，我在黄菊花鲜。

重新来过七天，枯萼不再美丽。

除了凌霜操，枝叶白白相连。

衰败不忍心离开，根还高傲地。

想不到憔悴丛，还为君子怜悯。

固然赶上时节晚，难道恨地势偏。

直如树上萝，沿着蔓要到天上。

一旦风雪磨砺，零落傍晚年。

到这件事就等，高低又说什么。

公休夸松柏，彭祖与颜渊。

各不相健康羡慕，他会谈论柔坚。

愿公时喝酒，周公、孔子现在下泉。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句