还吴长文舍人诗卷

诗词赏析

《还吴长文舍人诗卷》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

松液化茯苓，又因为琥珀。

遇到事情都要得形体，头发不曾隔着。

君子也应变，其文章的文采可以规。

现在的逢吴侯，满肚子装书籍。

喷吐五色彩虹，自己承受垂典册。

诗教始二南，都有圣贤事迹。

后代竟然剪裁，破碎随刀尺。

我们强追仿，画成晰蝎龙。

有唐文最多，韩国在刚与白。

甫白无所不包，甄陶都是搜索。

侯开始占据二郡，山水多帮助增加。

升高杯嘉宾，赋笔快鹰翅膀。

修补书成大轴，允许我看琮璧。

真事物本来就很容易，遗憾的是没有金钱交换。

借从怀袖回，背诵玩废早晚。

譬如到国都，惝模糊了田间。

辛苦吟三十年，所获只有巾帼。

难道比夸接受投降，甲斋熊耳山积。

重见元和风，珠玉敌人海船。

自己感到寒冷饥饿为，为什么张空避席。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句