余观二人作诗论月石,月在天上,石在山下,安得石上有月迹。
至矣欧阳公,知不可诘不竟述,欲使来者默自释。
苏子苦豪迈,何用强引犀角蚌蛤巧擘析。
犀蛤动活有情想,石无情想已非的。
吾谓此石之迹虽似月,不能行天成纪历。
曾无纤毫光,不若灯照夕。
徒为顽璞一片圆,温润又不似圭璧。
乃有桂树独扶疏,常娥玉兔了莫觅。
无此等物岂可灵,秖以为屏安足惜。
吾嗟才薄不复咏,略评二诗庶有益。
《读月石屏诗》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
我看这两人作了一首诗谈论月亮石,月亮在天上,
石在山下,哪里有石头上有个痕迹。
到了欧阳修,知道不可问不完全叙述,
想派来的沉默自我释放。
我苦豪迈,
何必硬拉着犀牛角蚌蛤技巧把分析。
犀蛤动生活有情,
石无情已经不是。。
我认为此石的痕迹虽然似月,
不能行天成纪历。
曾没有丝毫光,
不如灯照晚上。
仅仅是顽固璞一片圆,
温和又不像圭璧。
才有桂树只有松散,
常娥玉兔了莫找。
没有这些东西怎么能灵,
只能认为屏怎么值得珍惜。
我叹息才薄不再歌唱,
略评两首诗也许会有好处。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
又似贾客蜀道间,千铎万磬鸣空山。
出自《琵琶行》[宋代] 梅尧臣
多知而无亲,博学而无方,好多而无定者,君子不与。
出自《荀子·大略》[宋代] 梅尧臣
六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。
出自《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》[宋代] 梅尧臣
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
出自《贼平后送人北归》[宋代] 梅尧臣
伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
出自《满庭芳·山抹微云》[宋代] 梅尧臣
还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。
出自《本事诗十首·选二的》[宋代] 梅尧臣
如何亡国恨,尽在大江东!
出自《秣陵》[宋代] 梅尧臣
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。
出自《晚登三山还望京邑》[宋代] 梅尧臣
重九开秋节,得一动宸仪。
出自《奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字》[宋代] 梅尧臣
渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。
出自《定风波·江水沉沉帆影过》[宋代] 梅尧臣