山木暮苍苍,风凄茅叶黄。
有虎始离穴,熊罴安敢当。
掉尾为旗纛,磨牙为剑鋩。
猛气吞赤豹,雄威蹑封狼。
不贪犬与豕,不窥藩与墙。
当途食人肉,所获乃堂堂。
食人既我分,安得为不祥。
麋鹿岂非命,其类宁不伤。
满野设罝网,竞以充圆方。
而欲我无杀,奈何饥馁肠。
《猛虎行》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
山上的树木晚上苍苍,风凄茅叶黄。
有老虎开始离开洞穴,熊熊怎么敢抵挡。
掉转尾巴为旗帜,磨牙为剑鋩。
猛气吞赤豹,雄威登封狼。
不贪狗和猪,不看篱笆和围墙。
在路上吃人肉,所获是堂堂。
吃人既然我分,怎么能做不吉利。
麋鹿岂不是命令,这类难道不使。
遍野设网网,竞相以充方圆。
而想我没有杀,为什么饥饿肠。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
双桐生空井。
枝叶自相加。
通泉浸其根。
玄雨润其柯。
绿叶何蓩蓩。
青条视曲阿。
上有双栖鸟。
交颈鸣相和。
何意行路者。
秉丸弹是窠。
《猛虎行 二》[宋代] 梅尧臣
猛虎潜深山。
长啸自生风。
人谓客行乐。
客行苦心伤。
《猛虎行 一》[宋代] 梅尧臣
贫不攻九嶷玉。
倦不憩三危峰。
九嶷有惑号。
三危无安容。
美物标贵用。
志士励奇踪。
如何祗远役。
王命宜肃恭。
伐鼓功未着。
振旅何时从。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
长戈莫舂,强弩莫烹。
乳孙哺子,教得生狞。
举头为城,掉尾为旌。
东海黄公,愁见夜行。
道逢驺虞,牛哀不平。
何用尺刀,壁上雷鸣。
泰山之下,妇人哭声。
官家有程,吏不敢听。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
去年江北多飞蝥,今年江南多猛虎。
白日咆哮作队行,人家不敢开门户。
长林大谷风飕飕,四郊食尽耕田牛。
残膏剩骨委丘壑,髑髅啸雨无人收。
老乌衔肠上枯树,仰天乌乌为谁诉。
逋逃茫茫不见归,归来又苦无家住。
老翁老妇相对哭,布被多年不成幅。
天明起火无粒粟,那更打门苛政酷。
折贩肘无全民,我欲具陈难具陈。
纵使移家向廛市,破獍猰貐喧成群。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
去年江北多飞蝗,今年江南多猛虎。
白日咆哮咋行人,人家不敢开门户。
长林空谷风飕飕,四郊食尽耕田牛。
残膏剩骨委丘壑,髑髅啸雨无人收。
老乌衔肠上古树,仰天乌乌为谁诉?逋逃茫茫不见归,归来又苦无家住。
老翁老妇相对哭,布被多年不成幅。
天明起火无粒粟,那更打门苛政酷。
折胫断肘无全民,我欲具陈述难具陈。
纵使移家向廛市,破獍□□喧成群。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
阴风吹林乌鹊悲,猛虎欲出人先知。
目光炯炯当路坐,将军一见弧矢堕。
几家插棘高作门,未到日没收猪豚。
猛虎虽猛犹可喜,横行只在深山里。
《猛虎行》[宋代] 梅尧臣
猛虎出林行,咆哮取人食。
居人虑虎至,荆棘挂墙壁。
虎乃爱其身,惊遁不近侧。
人兮不如虎,甘心堕荆棘。
明日复明日,明日何其多。
出自《明日歌》[宋代] 梅尧臣
万里奉王事,一身无所求。
出自《初过陇山途中呈宇文判官》[宋代] 梅尧臣
若要人不知,除非己莫为。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 梅尧臣
人闲桂花落,夜静春山空。
出自《鸟鸣涧》[宋代] 梅尧臣
不得哭,潜别离。
出自《潜别离》[宋代] 梅尧臣
太白与我语,为我开天关。
出自《登太白峰》[宋代] 梅尧臣
居其土而献其地,是不义也。
出自《三国演义·第五十三回》[宋代] 梅尧臣
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。
出自《夜归鹿门歌》[宋代] 梅尧臣
世人以七尺为性命,君子以性命为七尺。
出自《格言联璧·持躬类》[宋代] 梅尧臣
宁不知倾城与倾国。佳人难再得。
出自《李延年歌》[宋代] 梅尧臣