金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。
霞裙月帔一群群。
来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。
【注释】:
《天仙子》韦庄 翻译、赏析和诗意
金似乎衣裳玉似身,
眼睛像秋水鬓如云。
霞裙月裙一群群。
来洞口,看烟分,
刘医不归春日曛。
注:以上翻译来自百度翻译
韦庄,唐人。
韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。
天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907年),韦庄劝王建称帝,任左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度,举荐张道古等忠直文人。官终吏部侍郎兼平章事(宰相),卒谥“文靖”。宋代张唐英撰《蜀梼杌》曾高度评价:“不恃权,不行私,惟至公是守,此宰相之任也。”
韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题;其律诗圆稳整赡、音调浏亮,绝句情致深婉、包蕴丰厚,发人深思;其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪,善用白描手法,词风清丽。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
《天仙子》[唐代] 韦庄
踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。
行人经岁始归来,千万里,错相倚。
懊恼天仙应有以。
《天仙子》[唐代] 韦庄
睛野鹭鸶飞一只,水茳花发秋江碧。
刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴。
十二晚峰高历历。
《天仙子》[唐代] 韦庄
洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿。
阮郎何事不归来,嫩烧金,慵篆玉,流水桃花空断续。
《天仙子》[唐代] 韦庄
别酒未斟心先醉。
忽听阳关辞故里。
扬鞭勒马到皇都,三题尽,当际会。
稳跳龙门三级水。
天意令吾先送喜。
不审君侯知得未。
蔡邕博识爨桐声,君背负,只此是。
酒满金杯来劝你。
《天仙子》[唐代] 韦庄
走马探花花发未。
人与化工俱不易。
千回来绕百回看,蜂作婢。
莺为使。
谷雨清明空屈指。
白发卢郎情未已。
一夜翦刀收玉蕊。
尊前还对断肠红,人有泪。
花无意。
明日酒醒应满地。
《天仙子》[唐代] 韦庄
水曲桥平双燕语。
密密层阴围乡*。
梅姿不受暑光侵,携玉斧。
迎仙女。
为问乘鸾何处所。
杯酒流行无尽处。
绕膝花花前后舞。
笙歌移□下蓬壶,天付与。
凌云侣。
京兆近来眉更妩。
《天仙子》[唐代] 韦庄
深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。
醺醺酒气麝兰和。
惊睡觉,笑呵呵,长道人生能几何。
《天仙子》[唐代] 韦庄
梦觉银屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊。
玉郎薄幸去无踪。
一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。
辞之待骨,如体之树骸;情之含风,犹形之包气。
出自《文心雕龙·风骨》[唐代] 韦庄
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
出自《陋室铭》[唐代] 韦庄
去好去恶,臣乃见素;去旧去智,臣乃自备。
出自《韩非子·主道》[唐代] 韦庄
梦到故园多少路,酒醒南望隔天涯。
出自《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》[唐代] 韦庄
金玉其外,败絮其中
出自《卖柑者言》[唐代] 韦庄
静能制动,沈能制浮。宽能制褊,缓能制急。
出自《格言联璧·存养类》[唐代] 韦庄
不知何日始工愁。记取那回花下一低头。
出自《虞美人·弄梅骑竹嬉游日》[唐代] 韦庄
教也者,长善而救其失者也。
出自《礼记·学记》[唐代] 韦庄
万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。
出自《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》[唐代] 韦庄
陷之死地而后生,置之亡地而后存
出自《资治通鉴·汉纪·汉纪二》[唐代] 韦庄