四民诗其一

诗词赏析

《四民诗其一》范仲淹 翻译、赏析和诗意

前王的诏多人，都以德为先。

道从仁义广，名由忠孝全。

美俸禄报答你成功，好的官爵笼络你们好。

升降金鉴下，明白丑与美。

这道日以疏，善与恶什么茫然。

君子不排斥怨恨，归到命令与天。

术者钻空子，异端千万困惑。

天道入手掌，精神心出胸臆。

听幽不听明白，说命不说道德。

学者忽视的根本，做官的人浮在职责。

节义是空谈，功名想得到。

天下无所激励，赏罚就差不多停止。

阴阳有变化，他的精神固然不测。

祸福有转化，循环也无极。

前圣不敢说，小人你能想象。

裨灶正激励，孔子甘寂寞沉默。

六经没有光辉，反如日月蚀。

大道难道复兴，这是我什么时候抑制。

末路竞相奔驰，浇风扬起翅膀。

从前多松柏心，现在是桃李颜色。

造物主的愿望，回首这天地力量。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

范仲淹，宋人。

范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。康定元年（1040年），与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使，采取“屯田久守”方针，巩固西北边防。庆历三年（1043年），出任参知政事，发起“庆历新政”。不久后，新政受挫，范仲淹被贬出京，历知邠州、邓州、杭州、青州。皇祐四年（1052年），改知颍州，范仲淹扶疾上任，于途中逝世，年六十四。追赠兵部尚书、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。

范仲淹政绩卓著，文学成就突出。他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。有《范文正公文集》传世。

作者千古名句